Розділ I. Загальні положення

Стаття 1. Цілі

Правила управління токенами Bybit (далі — «Правила») розроблені з метою сприяння належному зростанню блокчейн-індустрії, створення здорового середовища для цифрових активів, захисту прав та інтересів трейдерів і регулювання управління токенами.

 

Стаття 2. Визначення

Якщо прямо не передбачено інше, такі терміни в цих Правилах мають визначення, як зазначено:

 

(1) «Bybit» означає платформу Bybit для криптовалют.

 

(2) «Команда проєкту» означає будь-яку юридичну особу, відповідальну за випуск, розробку або роботу Проєктів токенів, тобто юридичну особу, команду, фізичну особу або бенефіціарного власника Проєкту токена, що вказаний на Bybit, або представника, який готовий взяти на себе відповідальність за децентралізований токен у спільноті без визнаної Команди проєкту.

 

(3) Терміни «Токен» або «Проєкт» — криптографічний цифровий сертифікат, що гарантує зобов'язання і торгується на платформі Bybit.

 

(4) «Попередження ST» означає “Попередження про особливе ставлення”. Торгові пари з мітками ST вважатимуться такими, що несуть серйозні ризики для користувачів.

 

 

 

 

Розділ II. Розкриття інформації

Стаття 3. Зобов’язання щодо розкриття інформації

Команди проєктів повинні розкривати всю інформацію, яка може мати суттєвий вплив на Токен або Команду проєкту, своєчасно і достовірно, а також гарантувати, що вся розкрита інформація є правдивою, точною і повною, не оманливою і не вводить в оману, а також не упускає жодних суттєвих фактів або міркувань.

 

Стаття 4. Форми розкриття інформації

З дати публікації Правил, Команда проєкту повинна регулярно та за потреби розкривати інформацію на своєму офіційному веб-сайті.

 

До інформації, що розкривається, належать, окрім іншого, відомості про оновлення коду, діяльність на ринку, інституційне інвестування, розвиток спільноти та будь-який інший аспект, що має важливе значення.

 

Стаття 5. Спеціальне розкриття інформації

Спеціальне розкриття стосується розкриття інформації, яке має здійснювати Команда проєкту на додаток до звичайного розкриття у разі будь-яких особливих інцидентів. Усі такі інциденти підлягають розкриттю, а Bybit має бути письмово повідомлена протягом 24 годин після такого випадку.

 

Особливі випадки, передбачені цим документом, включають, але не обмежуються: зміною або втратою зв'язку з членами основної команди, серйозні технічні інциденти, зміни в напрямку продукту і технічного розвитку, серйозні юридичні ризики, пов'язані з основною командою, значні негативні новини або громадська думка, а також будь-які інші інциденти, які можуть мати значний вплив або, як можна обґрунтовано очікувати, спричинити коливання ціни Токенів (включаючи розблокування і викуп заблокованого Токена).

 

Зміст спеціального розкриття включає, зокрема, причини виникнення, процес, основні факти та результати інциденту.

 

Стаття 6. Винятки з розкриття інформації

Якщо інформація, яку Команда проєкту має розкрити, включає будь-яку державну таємницю або якщо розкриття може суперечити громадським інтересам, така інформація може бути утримана за згодою Bybit.

 

 

 

 

Розділ III. Запит і розгляд

Стаття 7. Запити та відповіді

Bybit має право час від часу звертатися до Команди проєкту щодо Проєкту. Команда проєкту повинна активно співпрацювати та відповідати на запити протягом 24 годин.

 

Стаття 8. Форми запитів

 Bybit надсилає запити Команді проєкту різними способами:

(1) на електронну адресу, надану Командою проєкту,

(2) за номером телефону, наданим Командою проєкту, чи

(3) через офіційні профілі в додатках для миттєвого обміну повідомленнями, наприклад, Telegram.

 

Стаття 9. Зміст запитів

Зміст запиту може включати, але не обмежуватися виконанням зобов'язань, взятих в технічній документації або на офіційному веб-сайті, зайнятість і володіння Токенами членами основної команди, прогрес продукту і технічної розробки, а також інші фактори, які можуть мати значний вплив або, як можна обґрунтовано очікувати, спричинити коливання ціни Токенів (включаючи розблокування і викуп заблокованих Токенів).

 

Стаття 10. Результати запитів

Bybit може на власний розсуд визначити, чи порушила Команда проєкту Правила, виходячи з таких факторів, як те, чи співпрацювала Команда проєкту із запитами, рівень співпраці та зміст відповідей. Bybit може вжити відповідних заходів для усунення порушень відповідно до процедур, викладених у Розділі IV.

 

Про дії можна повідомити Команду проєкту або користувачів за допомогою засобів, зазначених у статті 8, або оголошенням.

 

Стаття 11. Регулярні перевірки

Bybit має право проводити регулярні або спеціальні перевірки Проєкту та Команди проєкту за таких обставин:

 

(1) Значні аспекти зобов’язань за технічною документацією;

 

(2) Перевірка безпеки коду;

 

(3) Інші фактори, які можуть вплинути на ціну Токена або обґрунтовано можуть спричинити коливання ціни Токена, як-от зміни позицій, які утримує Команда проєкту або інші основні власники токенів, а також виконання зобов’язання щодо блокування Токена;

 

(4) Зміни основних членів команди; та

 

(5) Будь-які інші аспекти, які вважаються необхідними для розгляду на розсуд Bybit.

 

Стаття 12. Особливі перевірки

Bybit може ініціювати спеціальну перевірку, якщо:

(1) Будь-які користувачі або засоби масової інформації повідомляють про причетність Команди проєкту до обставин, зазначених у Статті 11, а Команда проєкту не надала жодної відповіді на таке повідомлення або викриття, або відповідь не є достатньою, щоб спростувати таку причетність до зазначених у ньому обставин;

 

(2) Під час звичайної перевірки виявлено значний ризик; або

 

(3) Будь-які інші обставини, які Bybit може вважати необхідними для ініціювання спеціальної перевірки на свій розсуд.

 

Стаття 13. Розслідування на місці

Bybit може відвідувати і контролювати Команду проєкту та проводити розслідування на місці регулярно або відповідно до фактичних потреб.

 

Команда проєкту повинна активно співпрацювати з розслідуванням на місці. Зміст розслідування може включати, крім іншого, виконання зобов'язань, зазначених у технічній документації або на офіційному вебсайті, зайнятість і утримання токенів у позиціях основних членів команди, перебіг розроблення продукту й технічного розвитку, а також інші чинники, які можуть викликати або дають підстави вважати, що можуть викликати серйозні коливання ціни токенів (зокрема, розблокування й зворотний викуп заблокованого токена).

 

У разі якщо Команда проєкту відмовляє Bybit у проведенні перевірки або навмисно перешкоджає перевірці чи не сприяє, Bybit має право вжити необхідних на власний розсуд заходів щодо Команди проєкту згідно з Правилами.

 

Стаття 14. Обов’язки співпраці Команди проєкту

Команда проєкту зобов’язана активно співпрацювати з Bybit для проведення звичайних та спеціальних перевірок. Команда проєкту також повинна активно відповідати або виправляти пов’язані з цим проблеми, про які повідомили користувачі, запити, надіслані з засобів масової інформації, та повідомлення про ризики, що надсилаються відповідними регуляторними органами.

 

Bybit може вжити відповідних заходів проти Команди проєкту відповідно до Правил, якщо Команда проєкту не виконає зобов’язань зазначених в цьому документі.

 

Про такі дії можна повідомити за допомогою засобів, зазначених у статті 8, або в офіційному оголошенні.

 

 

 

 

Розділ IV. Обробка порушень

Стаття 15. Реалізація попереджень ST

Bybit має право застосовувати попередження ST до Токену відповідно до тяжкості порушення Правил і розміщувати позначку «ST» на відповідних торгових парах, щоб попередити користувачів про ризик торгівлі таким Токеном.

 

15.1 Умови, що спричиняють попередження ST

Попередження ST спрацьовують, якщо будь-яка з наступних подій ідентифікована, присутня або відбувається з боку Команди Проєкту або Токена («Тригерні умови):

 

(1) Для отримання детальної інформації щодо тригерних умов «ST» див. Правила управління позначками спеціального ставлення (ST) Bybit.

 

(2) Команда проєкту не оновлює та не розкриває інформацію про Проект, включаючи, але не обмежуючи: офіційний веб-сайт Команди проєкту, технічну документацію та окремі випадки розкриття інформації, зазначені у Статті 5;

 

(3) Будь-які переконання, які Bybit може на власний розсуд вважати необхідними для розміщення позначки ST після всебічної оцінки за допомогою запиту, звичайної перевірки, спеціальної перевірки, розслідування на місці і т.д;

 

(4) Будь-яка інша обставина, яку на розсуд Bybit можна оцінити як серйозне порушення.

 

15.2 Підняття попереджень ST

Bybit має право видаляти попередження ST в індивідуальному порядку, якщо така Команда проєкту вжила відповідних виправлень, і Команда проєкту або Токен більше не було визначено як такий, що не відповідає будь-якій із тригерних умов.,

 

15.3. Видалення позначки ST

Позначка ST буде видалена, якщо Токен Команди проєкту відповідає всім вимогам, переліченим за звичайних обставин, протягом 8 днів поспіль. Для отримання детальної інформації щодо позначки «ST» див. Правила управління позначками спеціального ставлення (ST) Bybit.

 

Стаття 16. Приховування торгівлі, призупинення та делістинг токенів

16.1 Bybit має право приховати конкретні торгові пари або призупинити торгівлю за таких обставин:

 

(1) Будь-який основний член Команди проєкту був викритий у значному шахрайстві або обмані, включаючи, але не обмежуючись: привласнення зібраних токенів, невідоме місцезнаходження команди розробників проєкту, припинення підтримки технології проєкту, навмисне приховування істотних фактів проєкту, розкриття або створення істотно шахрайської, неправдивої або оманливої інформації;

 

(2) Розпуск команди розробників проєкту або відставка членів основної команди без згоди спільноти, що призводить до неможливості продовжувати розвиток;

 

(3) Ліквідність або торговий обсяг проєкту надзвичайно погані, що запускає процес делістингу, якщо він відповідає будь-якій із таких умов:

• 2% від середньодобової односторонньої ліквідності становить менше 200 USDT протягом 15 днів поспіль;

• 2% від середньодобової односторонньої ліквідності становить менше 150 USDT протягом 8 днів поспіль;

• Середній добовий спред попиту і пропозиції перевищує 2% протягом 15 днів поспіль;

• Середній добовий спред попиту і пропозиції перевищує 3% протягом 8 днів поспіль;

• Щоденний торговий обсяг тейкера становить менше 500 USDT, а частота денної торгівлі (%) становить менше 5% протягом 15 днів поспіль;

• Щоденний торговий обсяг тейкера становить менше 300 USDT, а добова частота торгівлі (%) становить менше 3% протягом 8 днів поспіль;

• Середній добовий спред (%) перевищує 50% протягом 15 днів поспіль;

• Середній добовий спред (%) перевищує 60% протягом 8 днів поспіль;

 

(4) Підозрюється, що Команда проєкту здійснює нестабільну або підозрілу торговельну діяльність, включаючи, але не обмежуючись, так званою схемою «памп та дамп»;

 

(5) Команда проєкту має справу зі значним негативним впливом громадської думки, неналежним маркетингом або комунікацією, яка може включати фінансові піраміди або очевидно неправдивий маркетинг;

 

(6) Проєкт або команда проєкту пов’язані з незаконною діяльністю або діяльністю, яку Bybit вважає неприйнятною;

 

(7) Проєкт або команда проєкту не може виконувати вимоги чинного законодавства або нормативно-правових актів;

 

(8) Будь-яке загрозливе, незавершене або активне судове провадження або позов (цивільне, кримінальне або адміністративне, формальне або неформальне, пряме або опосередковане) проти Команди Проєкту;

 

(9) Команда проєкту розблоковує Токени без виконання зобов'язань, взятих на себе в технічній документації або в інших формах;

 

(10) Прогрес проєкту значно повільніший, ніж передбачено планом розвитку, наведеним у технічній документації;

 

(11) Під час переходу на основну мережу Проєкту виникають загрози безпеці, які не були належним чином розглянуті протягом 30 днів;

 

(12) У кодах смарт-контрактів існують вразливості безпеки, такі як переповнення та додаткова емісія, які не були належним чином усунуті протягом 30 днів;

 

(13) У Проєкті є інші ризики та небезпеки, як-от хакерство, крадіжка монет, приховування додаткової емісії та атака подвійних витрат;

 

(14) Команда проєкту завдала значних збитків Bybit та користувачам, спричинених проблемами безпеки в основній мережі або контрактом, і команда проєкту не відшкодувала Bybit збитки та/або не компенсувала користувачам збитки, яких вони зазнали;

 

(15) Токен є токеном конфіденційності, не підтримує автономні підписи, або вихідний код вузла не є відкритим;

 

(16) Токен або Команда проєкту представляють значні регуляторні ризики, включаючи, але не обмежуючись, тим, що Токен є «цінним папером» в певній юрисдикції, і Bybit не може та/або не бажає перешкоджати своїм користувачам з цієї юрисдикції володіти та/або торгувати Токеном; або

 

(17) Будь-які інші обставини, які Bybit може вважати доцільними для приховування, призупинення або делістингу на власний розсуд.

 

Після приховування торгових пар Токена Bybit призупиняє депозит такого токена, але користувачі зможуть продовжувати утримувати позицію Токена. Прихований Токен все ще може відображатися в результатах пошуку, але його торгові пари не будуть відображатися на торговій сторінці або в списку найкращих Токенів.

 

Рішення про приховування торгових пар є безповоротним. Якщо Команда проєкту бажає відновити торгівлю таким Токеном, вона повинна повторно подати заявку на лістинг Токена відповідно до вимог та процедур лістингу токенів Bybit. Bybit на власний розсуд визначає, чи виконані вимоги до лістингу Токенів.

 

16.2 Глосарій 

Наступні терміни в цьому розділі мають вказане значення:

(1) Середньодобова однобічна ліквідність (2%, USD): Глибина збирається та обчислюється кожні 10 секунд, загалом 8640 разів на добу, щоб обчислити середню односторонню глибину. Глибина за одну угоду = (Купівля + Продаж) / 2.

(2) Середньодобовий спред (%): Спред збирають і обчислюють кожні 10 секунд, загалом 8640 разів на день, щоб обчислити середній спред. Спред — це різниця між найкращою ціною попиту та найкращою ціною пропозиції як часткою середньої ціни.

(3) Добовий тейкер обсяг (USD): Підсумовує щоденний обсяг тейкер торгівлі для торгової пари.

(4) Щоденна частота торгів (%): Розраховується раз на хвилину, загалом 1 440 разів на день. Цільовий показник = кількість разів досягнення цілі / загальна кількість разів, де кількість разів досягнення цілі позначається як 1, якщо протягом цієї хвилини була завершена угода.

(5) Середнє значення. Денний спред (%): Розраховується раз на хвилину, загалом 1 440 разів на день. Спред між біржовими та позабіржовими цінами = |1 - Хвилинна ціна закриття Bybit / Ціна індексу Bybit|.

 

Стаття 17. Ліквідація

У разі приховування торгової пари Токена, Bybit може на власний розсуд визначити, чи доцільно починати процес ліквідації такого Токена в кожному конкретному випадку. Ліквідація активів на платформі буде здійснюватися під контролем Bybit. У разі призупинення торгівлі Токеном, процес ліквідації розпочинається з дати такого призупинення торгівлі.

 

Стаття 18. Припинення торгівлі

Після завершення процесу ліквідації торгівля таким ліквідованим токеном припиняється, а токен вилучається з лістингу.

 

Про завершення торгів Команда проєкту або користувачі будуть повідомлені засобами, зазначеними в статті 8, або через оголошення на Bybit.

 

Стаття 19. Відповідальність

Команда проєкту несе відповідальність за будь-які збитки, завдані Bybit, користувачам або будь-яким іншим третім особам в результаті або через будь-яке порушення Правил.

 

 

 

 

Розділ V. Додаткові положення

Стаття 20

У разі розбіжностей між Правилами та будь-якими іншими правилами або оголошеннями, які раніше публікувала Bybit, ці Правила мають переважну силу.

 

Стаття 21

У разі будь-яких розбіжностей між версією Правил англійською мовою та перекладом Правил іноземною мовою переважну силу має відповідна версія англійською мовою.

 

Стаття 22

Bybit залишає за собою право вносити зміни до Правил та остаточної інтерпретації.

 

Стаття 23

Правила набувають чинності з дати публікації.

 

 

 

 

Bybit

23 липня 2024 року