24hr Volume

Обсяг за 24 год

 Обсяг трансакцій, укладених за останні 24 години.

24hr High

Макс. за 24 год

 Найвища ціна останньої угоди, зафіксована за останні 24 години.

24hr Low

Мін. за 24 год

 Найнижча ціна останньої угоди, зафіксована за останні 24 години.

Active Orders

Активний ордер

 Лімітний ордер, що знаходиться на вкладці «Активні» в очікуванні виконання. Також ордер, що очікує на виконання в книзі ордерів. 

Auto-Deleveraging (ADL)

Автоматичне скорочення частки позикових коштів (ADL)

 ADL — це механізм покриття збитків, яких трейдер зазнав за контрактом на платформі, коли коштів страхового фонду недостатньо для їхнього покриття. 

ADL Ranking

ADL-рейтинг

 Це система градацій, за якою визначається ризик ініціювання механізму ADL. Він визначається в порядку найбільшого прибутку та ефективного використання кредитного плеча, і кожне спрацювання сигналу означає приріст ADL-рейтингу на 20%. 

Ask Price

Ціна попиту («аск», ask)

 Ціна, за якою трейдер погоджується продати на платформі певну кількість контрактів за певну монету.

Auto Margin Replenishment (AMR)

Автоматичне додавання маржі (AMR)

 Механізм, за допомогою якого система автоматично поповнює маржу наявної відкритої позиції з доступного балансу, коли ціна маркування наближається до ціни ліквідації.

API

API

Скорочено від Application Programming Interface — прикладний програмний інтерфейс-посередник, через якого два застосунки (наприклад, Bybit і торгові боти) можуть спілкуватися між собою. 

Available Balance

Доступний баланс

 Сума маржі, доступна на балансі активів трейдера для здійснення торгової діяльності або виведення активів.

Average Entry Price (AEP)

Середня ціна входу (AEP)

Консолідована ціна входу, отримана шляхом усереднення цін входу за кількома ордерами на вхід у позицію. 

Bankruptcy Price

Ціна банкрутства

 Ціновий рівень, на якому фіксується повна втрата (0%) початкової маржі позиції.  

Base Currency

Базова валюта

 Один із компонентів цінового механізму безстрокового контракту (котирувальна й базова валюта), що зазвичай представлений однією з криптовалют і використовується для розрахунку маржі, комісій і прибутків/збитків. 

Bid Price

Ціна пропозиції («бід», bid)

 Ціна, за якою трейдер погоджується купити на платформі певну кількість контрактів за певну монету.

BTCUSD

BTCUSD

 Інверсні безстрокові контракти Bybit на біткоїн. 

BTCUSDT

BTCUSDT

 Безстрокові контракти Bybit на USDT (USD Tether).

Buy Long

Купівля (лонг, довга позиція)

 Відкриття позиції з очікуванням отримання прибутку на зростанні ціни базового активу.

Conditional Orders

Умовний ордер

 Ордер із розширеними можливостями відправлення та автоматичного виконання, коли задана контрольна ціна (ціна останньої угоди, ціна маркування, індексна ціна) досягає тригерної ціни.

Closed on Trigger

«Закрити по тригеру»

 Додатковий параметр умовного ордера, використання якого гарантує його виконання як ордера на закриття позиції незалежно від маржинальних вимог.  

Closed P&L

Закритий P&L

 Чистий прибуток і збиток за позицією трейдера після вирахування комісій.

Contract Value

Вартість контракту

 Вартість позиції з урахуванням ціни виконання відповідного ордера. 

Close by Limit

«Закрити по ліміту»

 Тип лімітного ордера, який передбачає закриття позиції після виконання певної умови (тригера).  

Close by Market

«Закрити по ринку»

 Тип ринкового ордера, який передбачає закриття позиції після виконання певної умови (тригера).  

Cross Margin

Крос-маржа

 Режим маржі, у якому доступна маржа балансу акаунта трейдера використовується у відкритій позиції.

Dual-Price Mechanism

Механізм подвійної ціни

Механізм подвійної ціни складається з ціни маркування та ціни останньої угоди. Використовується головним чином для захисту трейдерів від ринкових маніпуляцій.

Daily Realized P&L

Щоденний реалізований P&L

Щоденний реалізований P&L враховує суму всіх прибутків і збитків, сплачених/отриманих торгових комісій і комісій за фінансування за період з 00:00 UTC до 00:00 UTC наступного дня.

Decaying Funding Basis Rate

Спадна базисна ставка фінансування

Ставка фінансування, помножена на час до фінансування та поділена на інтервал фінансування. Призначена для поступового усунення розбіжності між ціною маркування та індексною ціною.

ETHUSD

ETHUSD

 Інверсні безстрокові контракти Bybit на Ethereum.

EOSUSD

EOSUSD

 Інверсні безстрокові контракти Bybit на EOS.

Entry Price

Ціна входу

 Середня ціна входу за відкритою позицією, показана в закритих P&L трейдера.

Exit Price

Ціна виходу

 Середня ціна виходу за закритою позицією, показана в закритих P&L трейдера.

Fee to Open

Комісія за відкриття позиції

Торгова комісія, яку система резервує під сплату орієнтовної торгової комісії за відкриття позиції.

Fee to Close

Комісія за закриття позиції

Торгова комісія, яку система резервує під сплату орієнтовної торгової комісії за закриття позиції.

Funding

Фінансування

Основний механізм, що забезпечує постійне прив’язування ціни останньої угоди Bybit до глобальної спотової ціни.

Funding Rate

Ставка фінансування

Використовується для розрахунку комісії за фінансування, яку сплачують покупці та продавці безпосередньо один одному що 8 годин о 00:00, 08:00 та 16:00 UTC.

FillOrKill (FOK)

«Виконати або анулювати» (FOK)

 Стратегія щодо часу дії ордерів (TIF), за якою трейдер може коригувати процес виконання ордерів відповідно до торгової стратегії. Ордер FOK має бути негайно виконаний за ціною ордера або кращою. Інакше він повністю анулюється. Часткове виконання ордера не передбачене. 

GoodTillCancelled (GTC)

«Діє до скасування» (GTC)

Стратегія щодо часу дії ордерів (TIF), за якою трейдер може коригувати процес виконання ордерів відповідно до торгової стратегії. Ордер GTC діє до повного виконання або скасування трейдером у ручному режимі. 

Hedging

Хеджування

Стратегія зниження та контролю ризиків шляхом хеджування довгих і коротких позицій з однаковою кількістю контрактів у режимі крос-маржі. Наразі доступне лише для безстрокових контрактів USDT. 

Impact Bid Price

Ціна впливу бід

Середня ціна виконання для реалізації впливу номіналу маржі на бід-ціну. Використовується для розрахунку преміального індексу, на основі якого своєю чергою розраховується ставка фінансування. 

Impact Ask Price

Ціна впливу аск

Середня ціна виконання для реалізації впливу номіналу маржі на аск-ціну. Використовується для розрахунку преміального індексу, на основі якого своєю чергою розраховується ставка фінансування. 

Impact Margin Notional

Вплив номіналу маржі

Номінал, що доступний для торгівлі з маржею в 0,1 BTC/1 ETH (тобто 0,1 BTC або 1 ETH / початкова маржа) і використовується для визначення, наскільки глибоко в книзі ордерів вимірюється бід- або аск-ціна впливу.

Index Price

Індексна ціна 

Отримується на основі суми цін на різних спотових біржах, помножених на коефіцієнт їхньої вагомості. 

Interest Quote Index

Індекс відсоткової ставки валюти котування

Відсоткова ставка, за якою можна взяти позику у валюті котування. Наразі зафіксовано на рівні 0,06% (добова ставка). Використовується для розрахунку відсоткової ставки, на основі якої своєю чергою розраховується ставка фінансування. 

Interest Base Index

Індекс відсоткової ставки базової валюти

Відсоткова ставка, за якою можна взяти позику в базовій валюті.  Наразі зафіксовано на рівні 0,03% (добова ставка). Використовується для розрахунку відсоткової ставки, на основі якої своєю чергою розраховується ставка фінансування. 

Initial Margin

Початкова маржа

 Сума маржинального забезпечення, необхідна для відкриття позиції у рамках торгівлі з кредитним плечем.

Insurance Fund

Страховий фонд

 Пул коштів для покриття збитків за контрактами та зниження ймовірності автоматичного скорочення частки позикових коштів (ADL) на платформі. 

Inverse Contract

Інверсний контракт

 Контракт, у якому базовою валютою виступає BTC, ETH, EOS або XRP. Потрібно підтвердити обсяг угоди в USD (валюта котирування), а потім використати базову валюту (наприклад, BTC, ETH) для розрахунку маржі, прибутків і збитків.

Isolated Margin

Ізольована маржа

  Режим маржі, у якому виділена на відкриту позицію маржа відокремлена від балансу акаунта трейдера.  

ImmediateOrCancel (IOC)

«Виконати відразу або скасувати» (IOC)

 Стратегія щодо часу дії ордерів (TIF), за якою трейдер може коригувати процес виконання ордерів відповідно до торгової стратегії. Ордер IOC має бути негайно виконаний за лімітною ціною ордера або за вигіднішою. Якщо такий ордер неможливо виконати негайно, у невиконаній частині контрактів він автоматично анулюється. 

Limit Order

Лімітний ордер

 Тип ордера для відкриття позиції за ціною ордера, кращою за найкращі ціни бід/аск, що зараз є в книзі ордерів. 

Liquidation

Ліквідація

 Ситуація, у якій маржа позиції падає нижче за мінімально необхідний рівень підтримувальної маржі, що призводить до повної втрати маржинальної застави. На Bybit ліквідація запускається, коли ціна маркування сягає ціни ліквідації позиції. 

Last Traded Price (LTP)

Ціна останньої угоди (LTP)

 Актуальна ринкова ціна на платформі. 

Maintenance Margin

Підтримувальна маржа

 Мінімальна маржа, необхідна для подальшого утримання позиції.

Market Depth

Глибина ринку

 Здатність книги ордерів виконувати відносно великі ринкові ордери без впливу на ціну їхнього виконання. 

Market Order

Ринковий ордер

 Тип ордера, який підлягає негайному виконанню за найкращими актуальними ринковими цінами, доступними в книзі ордерів. 

Maker Order

Ордер мейкера

Вид ордера, перед виконанням якого збільшується ліквідність у книзі ордерів. Після успішного виконання такого ордера стягується нижча комісія — у розмірі 0,02% від вартості контракту на платформі. 

Mark Price

Ціна маркування (марк-ціна)

 Індекс глобальної спотової ціни плюс спадна базисна ставка фінансування.

Mark Price to Liq. Price(Distance)

Ціна маркування до ціни ліквідації (відстань)

 Ціновий розрив між орієнтовною ціною ліквідації ордера й актуальною ціною маркування. Дає трейдерам можливість визначити ціновий розрив та оцінити ризик негайної ліквідації, перш ніж підтвердити розміщення ордера.

Notional Value

Номінальна вартість

Пливуча вартість контрактів позиції на основі ціни маркування на платформі.

Order Book

Книга ордерів

Електронний список ордерів на купівлю та продаж безстрокових контрактів Bybit, упорядкованих і відсортованих за рівнем ціни. 

Order Cost

Вартість ордера

Складається з початкової маржі позиції, комісії за відкриття та комісії за закриття. 

Order Price

Ціна ордера

Ціна, яку можна ввести вручну під час виставлення лімітного ордера.

Open Interest

Сума відкритих позицій

Загальна кількість позицій у безстрокових контрактах, відкритих зараз на платформі.  

Order History

Історія ордерів

Облікові дані всіх ордерів, які трейдер успішно розмістив на платформі.

Order Margin

Маржа ордера

Сума всіх значень маржі за активними ордерами, що очікують на виконання.

Order#

Ордер №

Унікальний ідентифікатор ордера, що присвоюється кожному окремому ордеру, успішно розміщеному на платформі. 

Post-Only

«Тільки розміщення»

Додатковий параметр лімітного або умовного лімітного ордера. Гарантує його виконання як ордера мейкера.

Predicted Rate

Прогнозована ставка

Прогнозована ставка фінансування для відмітки часу наступного фінансування (протягом 16 годин). Не є фіксованою та щохвилини оновлюється з урахуванням відсоткової ставки та преміального індексу.

Premium index

Преміальний індекс

Пливуча змінна для підвищення або зниження наступної ставки фінансування відповідно до рівня, на якому торгується контракт.

P&L

P&L

Прибуток і збиток. У калькуляторі Bybit означає прибутки та збитки позиції щодо вартості контрактів позиції.

P&L%

P&L%

Відсоток прибутків і збитків. У калькуляторі Bybit означає відношення прибутку та збитку позиції до вартості контрактів позиції у відсотках.

Position Margin

Маржа позиції

Початкова маржа позиції + комісія за її закриття.

Quote Currency

Валюта котирування

Один із компонентів цінового механізму безстрокового контракту (котирувальна й базова валюта), що зазвичай представлений USD для визначення кількості контрактів у позиції та ордері.

Quantity

Кількість

 Одиниця вимірювання розміру ордера та розміру позиції на Bybit.

Reduce-Only

«Скорочення позиції»

Додатковий параметр лімітного ордера. Гарантує його виконання як ордера на закриття позиції або на зменшення її розміру. 

Risk Limit

Ліміт ризику

Засіб управління ризиком, що використовується для обмеження ризиків трейдера.

ROI

ROI

Рентабельність інвестицій у відсотках. У калькуляторі Bybit означає відношення прибутку та збитку позиції до маржі позиції у відсотках.  

Stop Loss (SL)

Стоп-лос (SL)

Ордер, розміщений для обмеження збитків трейдера за наявною відкритою позицією. Ордер SL можна легко розмістити за допомогою функції TPSL. 

Sell Short

Продаж (шорт, коротка позиція)

Відкриття позиції з очікуванням отримання прибутку на зниженні ціни базового активу.

Take Profit (TP)

Тейк-профіт (TP)

Ордер, розміщений для закриття позиції трейдера з прибутком. Ордер TP можна легко розмістити за допомогою функції TPSL. 

Taker Order

Ордер тейкера

Вид ордера, виконання якого «вилучає» та споживає ліквідність із книги ордерів. За виконання такого ордера стягується комісія тейкера в розмірі 0,055% від вартості контракту на платформі. 

Tiered Margin

Багаторівнева маржа

Передбачає підвищення рівня початкової/підтримувальної маржі зі збільшенням кількості контрактів у позиції/ордері. Формує механізм обмеження ризиків на платформі. 

Time In Force

Час дії ордерів (TIF)

Набір стратегій виконання ордерів, за допомогою яких досвідчений трейдер може змінювати фактичний спосіб виконання ордера відповідно до торгових потреб. 

Trailing Stop

Трейлінг-стоп

Функція ордера, яка дозволяє стоп-ордеру динамічно слідувати за ціною останньої угоди на основі заданої відстані, щоб зафіксувати прибуток або збиток на відкритій позиції.

Target Price

Цільова ціна

Орієнтовна ціна закриття позиції на основі заданого відсотка ROI%, показаного в калькуляторі. 

Total Realized P&L

Загальний реалізований P&L

Сума всіх прибутків і збитків з урахуванням торгових комісій і комісій за фінансування, сплачених/стягнутих з моменту першої успішно укладеної угоди. 

Trigger Price

Тригерна ціна

Заданий ціновий критерій, з виконанням якого спрацьовує умовний ордер або TPSL на платформі.

Trading Fee

Торгова комісія

Сума, яку трейдер отримує/сплачує за виконання ордерів на платформі.

Transaction Fee

Комісія за трансакцію

Показано в історії виведення коштів. Аналог комісії за майнінг, яку сплачують за виведення активу. 

Transaction ID

Ідентифікатор трансакції

Унікальний код, що присвоюється кожній окремій угоді, успішно укладеній на платформі. 

Trade History

Історія торгівлі

Облікові дані трансакцій за всіма успішно виконаними ордерами, торгових комісій і комісій за фінансування, які було сплачено/стягнуто.  

UID

UID

Унікальний ідентифікаційний номер акаунта.

Unrealized P&L

Нереалізований P&L

Орієнтовний прибуток і збиток за позицією на основі актуальної ціни останньої угоди без урахування торгової комісії чи комісії за фінансування.

XRPUSD

XRPUSD

 Безстрокові контракти Bybit на Ripple.